博雅控股集团董事长许晓椿博士致全体博雅人：世界在变，唯有创新不变

        2018年新的一年已经开始。我们在过去的30年中见证的是生命科学领域的快速发展。今天，许多过去不可想象的事变得可能，过去无法实现的事情变得可行。今天，相当一部分危及生命的疾病已经不复存在，许多遗传缺陷在不久未来变得可以纠正。

        过去的2017年是博雅沉着发展的一年。作为集团的核心业务板块，博雅干细胞业务有着大幅度的发展。在产业上游，随着我们整合自动化设备供应商，使得我们有向全球提供生物样本库(Biobank)和手术室即时系统(Point-of-Care)的整体解决方案的能力。在产业中游，博雅的细胞存储业务继续在高速发展。在产业下游的临床应用领域，我们在难愈型创伤、糖尿病足、早衰症治疗等多个领域，领导着行业的发展趋势。博雅的干细胞领域已经积累了大量的基础，我们相信2018年干细胞产业板块会有更大的发展。

        2017年随着Kymirah和Yescarta两个细胞治疗药物的相继批准上市，全球细胞治疗产业进入了一个快速蓬勃发展的阶段，许多人把2017年定义为“细胞治疗元年”。无论是干细胞临床应用还是CAR-T免疫细胞治疗，都是利用自身体内不同的细胞，并将它们用作针对疾病区域的精确导弹。细胞治疗技术和再生医学的发展已经成为了令人兴奋的医学界发展领域，我们对此领域的未来无比期待。为了迎接细胞治疗时代的来临，博雅做了大量的准备工作。从自动化设备、到全球领先的细胞治疗。我们希望在此领域比别人走得更快、走得更远。

        在集团的另一个业务板块，博雅基因蓬勃发展。利用克隆和尖端胚胎技术，天津博雅基因的同事们正在推动着现代畜牧产业的发展。虽然一切才刚刚开始，我们祝贺天津团队已经获得了天津市高层次创新创业团队，并有序地开展现代畜牧良种繁育技术与标准建设、犬类克隆技术应用等重要的课题。

        过去的2017年也是集团发展过程中为艰难的一年。尽管有着外部的困扰，尽管路途并不一帆风顺，但是我们的产业发展初衷不变。

        不忘初衷，博雅的成立就是为了加快从基础科学研究到临床应用的转化，打造一家世界领先的干细胞领域的领军企业之一。自2009年成立以来，我们在干细胞技术、再生医学、动物克隆技术和创新性药物研发项目中孵化了大量新技术的发展，其中包括在自动化细胞生物制造和干细胞应用领域的佳实践。我们感谢我们的合作者、参与我们临床研究的患者和客户、我们辛勤工作的员工将尖端和创新的生命科学技术带入生活。

        世界在不停地改变，但是唯有创新不变。博雅控股集团在2018年将继续以务实和创新的姿态，致力于人类健康的改善！

        在此祝全体博雅人新年快乐！

许晓椿

博雅控股集团 董事长

2018年元旦